Plus on approche de l'ennemi, plus les tigres de cour deviennent agneaux.

Compter en japonais

1		ichi	itchi
2		ni	ni
3		san	sane
4		yon	yone
4		shi	chi
5		go	go
6		roku	lokou
7		shichi	chitchi
7		nana	nana
8		hachi	hatchi
9		kyû	kioû
9		ku	kou
10		jû	djoû
Après dix, on compte en assemblant les chiffres de 1 à 9.  Ex.: jûyon pour 14; nijû pour 20...
11		jû ichi
12		jû ni
13		jû san
14		jû yon (1)
15		jû go
16		jû rocku
17		jû nana (2)
18		jû hachi
19		jû ku (3)
20		ni jû
30		san jû
40		yon jû
50		go jû
60		rocku jû
70		nana jû
80		hachi jû
90		u jû
100		hyaku
200		ni hyaku
300		san byaku

1. une des prononciations du mot "mort" est "shi". Souvent, lorsque le chiffre quatre est associé à un élément, par exemple un autre chiffre, cela est réputé apporter la malchance. On utilise alors l'ancienne prononciation chinoise du nombre. C'est pourquoi le quatrième kata s'appelle "yondan" . Dans les hôpitaux japonais, on évite de numéroter une chambre avec le chiffre quatre.
    
2. ici aussi, on retrouverait la prononciation "shi" dans le nombre.
    
3. le son est plus court.

0

Nous avons tous des qualités et des défauts; l'homme sage cherche à égaler les qualités qu'il trouve chez les autres et à éviter leurs défauts.

Gichin Funakoshi